La celebración de la Independencia de la República Dominicana será celebrada el domingo 24 de febrero 2008, desde las 15 a las 23.30, en el CLUB MORE AMOR, Rozengracht 133, Amsterdam. La Fiesta es organizada por la Fundación (Stichting) Dominicana “ Santo Domingo” (SDSD).

Se espera la actuación de:

DJ’s: Dj Sosa, Dj El Che, Dj El Canario, Dj La Diferencia,
Dj El Padrino y Latin Dj Team (Panchito & La Cura)

MC’s: Denia Dekker, José Fortunato, Rafa “El Monstro de la Radio”

En el escenario, en vivo:

De New York, Brioni Altieri.

República Dominicana, Felix Manuel.

Alemania, Carmen Herrera “La Gata”, Nali “El Show Man”, Ronny Swing, Lizbeth van het Ministeriun Victory Outreacht , Viannely.

Curacao: Donsiron, C-Finest, Ghetto Flow.

Grupos de danza: Carnaval Dominicano, Raices del Caribe y D_Underground

Luego la fiesta continuará hasta las 4 de la madrugada.

Más información en el sitio de la Fundación.

TeaPot Jazz

A partir del domingo 11 de noviembre 2007

de 14:00 a 17:00 horas

Todos los Domingos de 2007 se sirve el “TeaPot Jazz”.

Cada semana una nueva banda con buen jazz caliente, algo del clásico, un poco del moderno.

En ambiente agradable e informal podra disfrutar de la música en vivo y saborear su bebida preferida, bocadillos, el almuerzo del domingo o el clásico High Tea buffet.

La combinación perfecta para tener una placentera tarde de domingo.

Los conciertos se ofrecen entre setiembre y abril.

Brasserie Hotel NH Schiller

Rembrandtplein 26

1017 CV Amsterdam

Holanda, Paises Bajos.

Mas información:

Teléfono +31 (0)20 554 0723

E-mail: brasserie.schiller@nh-hotels.com

E-mail: unlimitedeurope@gmail.com

Tania G. Sobola

Tras dos semanas de la feria anual que se celebra en las proximidades al Palacio Real, los espectáculos de calle recuperan su lugar.

La concurrida plaza del Dam, desde donde se puede contemplar el Palacio Real, Nieuwe Kerk, el museo de cera de Madame Tussaud o el Obelisco que recuerda a las víctimas de la Segunda Guerra Mundial (Nacionaal Monument), es un punto neurálgico de Amsterdam. El Dam, como dirían los Amsterdamses, marca el lugar donde se encontraba la presa original del siglo XIII del río Amstel que da nombre a la capital de los Países Bajos (Amsterdam literalmente significa la presa del río Amstel).

Comunicada con Centraal Station a través de la calle Damrak y muy cerca de las principales arterias comerciales de la ciudad como Nieuwedijks, Kalverstraat, Spuistraat o el canal Rokin, Dam Square supone una parada necesaria para cualquier turista que recorra las calles de Amsterdam, así como un punto de encuentro estratégico para sus habitantes.

Dam acoge todo tipo de eventos. Ferias de libros, exposiciones, conciertos o festivales son comunes, pero sus residentes más habituales son los artistas ambulantes. Músicos, malabaristas, escapistas, magos, actores, pintores y especialmente las personas-estatua encuentran en esta amplia plaza tan visitada un lugar idóneo para ofrecer sus distintas habilidades a los transeúntes a cambio de la voluntad.

El pasado 8 de octubre llegaba la feria a Dam, la más amplia y extensa, tanto en puestos como en duración, desde que el sol del verano dejara de estar presente. Multitud de tiendas, juegos y divertidas atracciones, tanto para los grandes como para los pequeños, se instalaban en la plaza para permanecer allí hasta el lunes 22 de octubre.

Durante estas dos semanas, la feria ha contado con cientos de miles de visitas. A pleno rendimiento, desde por la mañana temprano hasta la noche, las músicas de rifas y de las atracciones se oían e intuían por los distintos recovecos de la llamada “Venecia del norte”. También se podían divisar las atrcciones más altas, provocadoras de los más grandes temores y vértigos.

Con la llegada de la feria el Dam cambió su visión. La majestuosidad que desprenden los edificios que la rodean se vió por unos días eclipsada por las luces de colores, los sonidos propios de los premios y pérdidas de los que desean probar su suerte y, sobretodo, se caracterizó porque en esos días fue difícil localizar a los artistas ambulantes que con sus espectáculos de calle ponen un color distinto a este lugar.

La feria ha terminado. Después de un día de recogida y de ir viendo el proceso de cambio, ha vuelto el fluir diario a la plaza y, por lo tanto, también sus habituales. La Máscara, el Dios de los mares, las dos muertes, blanca y negra, que tan solicitadas están por los turistas, y tantos otros que pasan por allí cada día, vuelven a encontrar un sitio. Bienvenidos a casa chicos, se os echaba de menos.

Tania G. Sobola

Teniendo como objetivo alcanzar los 25.000 participantes, logran acercarse a los 24.000, un récord hasta el momento.

El ING Amsterdam Marathon, el segundo con más tradición en los Países Bajos tras Enschede, cumplió su trigesimo segunda edición con un recorrido muy similar al del año pasado. Los kenianos Emmanuel Mutai y Magdaline Chemjor lograron los mejores tiempos en las modalidades masculina y femenina, respectivamente.

Organizado por la fundación Stichting Amsterdam Marathon, la edición de este año contó con el punto de salida y llegada originario del año 1975, situado en el palco de honor del Estadio Olímpico. Construido hace más de 75 años y actualmente restaurado, el estadio abrió sus puertas al multitudinadio público que acompañó las distintas pruebas a lo largo del vistoso recorrido.

Lugares tan famosos como el mundialmente conocido Rijksmuseum, en la plaza de Museumplein, el gran parque Vonderpark, en las proximidades de Leidseplein o los canales a las orillas del río Amstel fueron el escenario para los participantes de las cuatro categorías posibles: la maratón, media maratón, “Echo 5 km” y los dos kilómetros y medio.

Con casi 24.000 corredores, según la organización, la 32ª Edición del ING Amsterdam Marathon logró un récord de participación, frente a la ya notable cifra de 22.057 alcanzada en 2006.

En la prueba reina, el maratón, el pódium estuvo dominado por los kenianos. En la categoría masculina, Emmanuel Mutai logró el mejor tiempo con un crono de 2h06:29, a 16 segundos de Richard Limo, segundo, y a 43 de James Rotich, tercero. Con su plusmarca, Mutai se quedó a tan sólo nueves segundos del récord de la carrera, logrado en 2005 por el etíope Haile Gebrselassie, con un tiempo de 2h06:20.

La ultrafondista keniana Magdaline Chemjor, debutante en el maratón, obtuvo la victoria en la categoría femenina con un tiempo de 2h28:16, a tan sólo 2 segundos de la polaca Dorota Gruca (2h30.10) y de la etíope Ayelech Worku (2h30:15).

La carrera holandesa, en constante crecimiento, contó en la 32ª edición con el Maratón de Relevos para Directores ING, una prueba incorparada en 2006. Conocida por el nombre de “Ekiden”, se trata de una carrera de relevos exclusivamente para los directores de compañías, que cubre la tradicional distancia de 42.195 km y que constó de seis etapas apropiadas para corredores de todos los niveles.

Bajo el lema “Corre por la felicidad de un niño” y con el fin de conseguir que en 2015 todos los niños puedan disfrutar de una educación básica, ING Amsterdam Marathon presta su apoyo a UNICEF. El Maratón de Relevos realizó una donación a UNICEF que permitirá a 200 niños acudir a la escuela durante todo un año.

Textos y fotos Kristina Ortiz / Tania G. Sobola

- La comunidad hispanohablante de Holanda supera el medio millón de personas.
- El aumento de las centrales de producción de biodiésel en Sudamérica fue una principales preocupaciones en esta jornada de celebración.

Amsterdam. La capital de Holanda recibe diariamente multitud de visitantes. Unos simplemente atraídos por un modo diferente de ver el turismo, pero como en toda gran ciudad, también acude gente en busca de una mejor calidad de vida.

Pese a las diferencias con el idioma y consecuentemente y la poca información en castellano, Amsterdam supone un punto de encuentro para muchos hispanohablantes. Por ello, aquí el pasado 12 de octubre fue también un día muy especial.

Las diferentes organizaciones de hispanos añadían a la copada agenda cultural de la ciudad multitud de eventos de colaboración con Latinoamérica. Reflejo de la dispersión hispana existente en el mundo, tales eventos se celebran siempre auspiciados por las diferentes nacionalidades.

Sin embargo, hubo un acto aglutinador que aprovecho la ocasión para denunciar un nuevo problema que debe afrontar la sociedad a nivel global, y Latinoamérica en particular. La nueva situación de cara a las energías renovables ha propiciado un aumento de los cultivos, como la caňa de azúcar o el maíz, para producir etanol destinado como combustible de motores en detrimento del de alimentos de primera necesidad, lo cual ha empeorado, aún más si cabe, la desastrosa situación de muchos de sus pueblos.

Marcha por el centro de Amsterdam

A seed Europe y Ojalá, entre otras organizaciones sin ánimo de lucro que trabajan diariamente por los derechos humanos, fueron el motor precisamente de la concentración pacífica, bajo el lema ‘comida para los coches y no para las personas’, que jaleaban entre irónicas risas.

Noticias.nl, una web de información relativa a la Comunidad hispanohablante con sede en Amsterdam, ayudó también en la organización del pasacalles con motivo del Día de la Hispanidad.

Koningsplein, uno de los centros neurálgicos de la ciudad, fue el inicio de esta ecléptica caravana de reivindicación por los derechos de estos pueblos, en una fecha tan señalada y ajena a la vez para muchos de los viandantes, a los que se les informaba de los motivos del acto con folletos en neerlandés.

La numerosa participación de jovenes holandeses da una idea de lo presente que se encuentra Latinoamérica en los debates, actos e informaciones, por un lado. Pero por otro, el increíble número de visitantes de habla castellana no dejaba lugar a dudas de que la celebración tenía un marcado acento latino.

Abriéndose paso entre los numerosos turistas, curiosos e incluso algún que otro tranvía, el pasacalles recorrió muchas de las principales arterias de la ciudad, pasando por Leidsestraat, Muntplein y el famoso Mercado de las Flores.

La marcha fue encabezada por un carro que portaba un bidón de lo que prometía ser biodiesel, símbolo de una carga tan pesada como la que está suponiendo este cultivo para algunos países de Sudamérica con situaciones tan delicadas.

El acto se complementó con información gráfica sobre las consecuencias desencadenadas por la inversión en tales cultivos en Paraguay y Colombia, y además se proyectaron con posterioridad videos explicativos sobre la situación actual de carencia de alimentos de primera necesidad en Sudamérica.

Una celebración que de muchas formas se palpó en esta ciudad de los Países Bajos, en la que diariamente la comunidad hispanohablante se intuye aisladamente, pero que por el contrario, se dejó sentir fuertemente este 12 de octubre.

El día de la Hispanidad en Amsterdam by
Tania G. Sobola y Kristina Ortiz is licensed under a
Creative Commons Reconocimiento 2.5 España License.

Textos y fotos Kristina Ortiz / Tania G. Sobola

- Más de 40 jóvenes holandeses recorrerán Asia expandiendo un mensaje saludable y solidario.
- Teniendo como destino los próximos Juegos Olímpicos de verano en Pekín, la asociación está preparando diversos actos en los Países Bajos para recaudar fondos.

Amsterdam. La situación de precariedad en China preocupa a muchos analistas y más teniendo en cuenta que será la sede, a partir de junio del 2008, de los Juegos Olímpicos.

Amsterdam, lugar de residencia de una numerosa comunidad china, que cuenta incluso con su propia calle en el Distrito Rojo, se ha convertido en la base de operaciones de diversas organizaciones por la defensa de los Derechos Humanos en Asia.

La cultura holandesa promueve la independencia como base para poder construirse una identidad plena, y esta connotación es la que ´Going Dutch´, termino que literalmente alude a la iniciativa de pagar cada uno sus gastos, quiere transmitir con su caravana solidaria.

Una anaranjada marcha de jóvenes holandeses compuesta por motos, coches, todoterrenos, camiones e incluso un autobús recorrerá más de cuarenta países en un largo trayecto que supera los 17.000 kilómetros.

Esta iniciativa, sustentada por la organización internacional humanitaria ‘Right to play’, en defensa de los derechos de todos los niños, tiene como principales herramientas de comunicación intercultural el deporte, la música y la aventura que un viaje tan largo supone.

El motivo por el que estos jóvenes, que gozan de una situación más acomodada, decidan embarcarse en un proyecto de estas características, no es otro que intentar dar la oportunidad a los más pequeños, de entre otras comunidades más defavorecidas, de disfrutar de su infancia a través de los juegos y el deporte, como indicio de una sociedad saludable y próspera. La idea es devolver a los niños lo que les ha sido arrebatado.

La primera muñeca o el primer balón son sensaciones que difícilmente podremos olvidar los que afortunadamente las hemos experimentado, sin embargo, aún hoy son muchos los que no han sentido un juguete entre sus manos, ya que éstas las ocupan en duros trabajos.

Para cumplir el objetivo marcado, ‘Going Dutch’ pretende reforzar desde la infancia la calidad de vida en Asia Central y China trasladandosaludables prácticas deportivas y lúdicas para promover el desarrollo, la salud y la paz.

Mientras tanto la campaña se centra en los Países Bajos para recaudar fondos y promover la idea. De esta manera, el pasado sábado 13 de octubre se organizó un concierto benéfico en Bitterzoet, una de las salas más conocidas de Amsterdam, que no tardó poco en llenarse por completo.

Jimmy Smoke & The Blue Nuggets animaron la noche con conocidos éxitos de música disco y tras un sorteo de obsequios, dos DJ´s locales se encargaron de ambientar el cierre de la jornada.

Un buen punto de partida para esta caravana que comenzará su periplo en poco tiempo, y que tiene una ardua tarea por delante. Esperemos que logren alzar a la infancia al pódium que se merece.

‘Going Dutch’ inicia el camino a Pekín 2008 by
Kristina Ortiz y Tania G. Sobola is licensed under a
Creative Commons Reconocimiento 2.5 España License.

SÁBADO 13 DE OCTUBRE

Muiderpoorttheater

Todos los pájaros cantan

Concierto bilingüe de poemas cantados que constituyen un viaje en el tiempo a través de la música y de figuras como Celestine Raalte, Hendrik Marsman, Gabriela Mistral, Pablo Neruda y Violeta Parra.

Toda una celebración en Holanda repleta de canciones, bailes, poesía y como no podia ser de otro modo, las empanadas también estarán presentes.

Por ultimo, resaltar la presencia del artista y bailarín Roberto ‘Tim’ Espinoza (Chili), con la Cumbia colombiana.

14.00 – 16.00 horas
Dansworkshops: Cueca (Chili), Cumbia (Colombia) door Roberto ‘Tim’ Espinoza
€ 7,50
Teléfono: 020 - 66.81.313

20.30 horas
Muiderpoorttheater
Tweede van Swindenstraat 26
1093 VS Amsterdam
€ 12.50

LINKS

http://www.muiderpoorttheater.nl/

Zaal 100

Fiesta benéfica boliviana

Fiesta el sábado 13 de octubre en el Zaal 100, situado en Wittenstraat, en los alrededores de Westerpark.

En la fiesta, que ha sido organizada por la Fundación Theatre Embassy y por Yatiyaña Bolivia, se podrá disfrutar de la gastronomía tradicional, así como las bebidas, bailes y músicas propios de Bolivia.

Ya entrada la noche, a las 20 horas, se celebrará un concierto y posteriormente una charla informativa sobre la cultura boliviana y la situación actual en los Andes.

18:30 horas

Zaal 100

Amsterdam 020 421 43 93

Concierto: 7,50 €

Concierto y cena: 29,95€

LINKS

www.theatre-embassy.org/

www.yatiyana.nl/

www.zaal100.nl

Bitterzoet

Going Dutch, defendiendo el derecho de los niňos de Pekín

Se acerca el momento. Ya queda menos para el verano de 2008, y será entonces, cuando una caravana de jóvenes holandeses en sus motocicletas, todoterrenos y un autobús incluido, se dirigirá a los Juegos Olímpicos de Pekín, en China. En su periplo, cruzarán países como Irán, Turkmenistán y Kazajistán. Pero eso es aún una aventura que tendrán que vivir. De momento, hasta poder trasladar su mensaje de reconciliación, deben organizar e iniciar los preparativos del viaje.

En cooperación con la organización humanitaria ‘Right to play’, en castellano ‘Derecho a jugar’, estos jovenes llevarán deporte y juegos a estos ninos (enie) que viven diariamente en esta parte de Asia situaciones difíciles.

Su objetivo principal es transmitir paz, salud y amistad e intentar mejorar su calidad de vida con la práctica saludable de estas actividades, y permitiendo así una oportunidad de influir en sus comunidades.

Por ello, para poder financiar la mission, se están encargando desde Holanda de organizar una serie de eventos que les permitan recaudar fondos.

En principio se celebrará el BUSKRUIT, toda una noche de música, con lotería anadida. (enie) Jimmy Smoke & the Blue Nuggets abrirán la session, y para finalizarla, contarán con los DJs Tron y Clockwork.

21.00 horas

Bitterzoet.

10€ (incluye un boleto de lotería)

LINKS

http://www.amsterdambeijing.com

www.righttoplay.com

• Jimmy Smoke & the Blue Nuggets http://www.bluenuggets.nl

• DJ Tron (Electronation) (http://www.myspace.com/tronthedj)

• DJ Clockwork (Electronation) (http://www.dj-clockwork.nl)

DOMINGO 14 DE OCTUBRE

Werktheater

Fiesta benefica por los niños de Cali, Colombia

El colectivo Corazón Colombia organiza su fiesta benefica anual coincidiendo con uno de los `Domingos Salseros´ que mensualmente se celebran en el colegio de Salsa Sabroso.

En la edición anterior el dinero recaudado se destinó a los ` niños de la calle ´y este año los beneficios obtenidos irán un colegio que acoge a los niños más pobres de Cali, una de las cuidades más grandes de Colombia.

El objetivo es colectar al menos 4.000 euros, el dinero necesario para poder reconstruir la escuela. No te lo pierdas, fiesta, música, buena comida, alegría y diversion el domingo 14 desde las 14 horas hasta las 11 de la noche en Werktheater, Oostenburgergracht 75, Amsterdam.

Ve a bailar, a divertirte y colaborar en la construcción de una educación segura en Cali, Colombia!

14:00-23:00 horas
Werktheater
Oostenburgergracht 75
Amsterdam
Entrada: 15 €. Desde las18:30 horas 10 €
Hasta los 11 años, entrada gratuita.

LINKS

www.corazoncolombia.nl/

www.stichtingcorazonparacali.nl

Nutshuis

Festival de arte de Nicaragua

En la Haya, un grupo de jóvenes recupera en la construcción que ellos denominan ‘casa de uso’ este espacio para poder relater su experiencia en Guatemala.

Estos jóvenes artistas, emprendieron un viaje este verano para construir allí una escuela en el distrito nuevo de Juigalpa. Se basan en sus concocimientos de viedeoarte, además, para contra su historia de una forma creativa y fuera de lo común, a través de fragmentos de viedo y fotografías.

Por otro lado, el pintor nicaraguense Henry Jafeth presentará sus trabajos, uniéndose así a esta iniciativa de “Todos los niňos a la escuela”.

Por supuesto, todos los fondos recaudados iran destinados a financiar y seguir manteniendo el la obra al otro lado del mundo.

14:00-18:00 horas
Nutshuis
Riviervismarkt 5
La Haya

LINKS

http://www.sisdenhaag.nl/

Kristina Ortiz

Contar con un espacio accesible, tanto por el precio como por la ausencia de impedimentos burocráticos, por así decirlo, siempre resulta gratificante para los organizadores de un evento; pero desde luego Misael y Juan, presidente y tesorero de la fundación Jai Jazz respectivamente, han encontrado la horma de su zapato en el Zaal 100, donde el pasado sábado 6 de octubre se celebró la tercera edición de este festival.

No sólo porque su visión del arte coincide con la apertura al público (consecuentemente sólo cobran una entrada de 5 euros, sangría incluída), ni tan si quiera por los inicios de ocupación del local, precisamente algo que intenta esta fundación de origen hispano con los pocos y copados espacios de jazz en la ciudad de Amsterdam: simplemente, el ambiente y la ditribución del local ya son suficientes para conseguir una atmósfera familiar digna del más cálido hogar.

Por sus dos salas, su amplia barra y sus recovecos varios, se puede disfrutar de amigables conversaciones, el idioma en esencia no es ningún obstáculo, y como no, deleitarse con música de magnífico nivel.

Desde músicos de conservatorio, auténticos melómanos, algún que otro periodista, y gente amiga en general, todos los presentes, incluso los más alejados a esta corriente se dejan embaucar y conquistar por una música, que de por sí, te alegra el ánimo.

Cada uno a su manera, pero al fin y al cabo con el jazz en nuestra mente, la cita se va animando y después de disfrutar de los Vintage videos preparados, llegó la hora de oir la primera actuación.

Si para cualquier amante de la música la oportunidad de oirla en vivo es un regalo, la ocasión que el Jai Jazz Festival proporcionaba de oir enormes talentos era, sin duda, un auténtico privilegio para nuestros oídos.

El conjunto ‘El ombligo’ y su particular manera de entender el jazz se encargaron de preparar el ánimo en el primero de los escenarios. Una fusión de ritmos latinos, mediterráneos y de buena parte del mundo recuperaban para los asistentes ese ambiente divertido y popular propio del inicio de este estilo musical.

Seguidamente en el segundo escenario, situado frente a la cocina donde se servían auténticas delicatessen que consistían en diversas tortillas y empanadas, continuaba el jazz de manos de César La Torre Trío. César, al piano, es una joven promesa asturiana, que actualmente compone desde Nueva York, pero que sigue frecuentando los escenarios de Amsterdam con esta formación. Próximamente, trataremos más en profundidad la trayectoria de este músico. Como adelanto una nueva cita: el 13 de noviembre, a las 22 horas, abrirá la sesión del Bimhuis (cerca de la Estación Central).

La Palmá cerró la noche de actuaciones, dando paso a una ineludible jam session, que además contó con la presencia de artistas invitados de conocido nombre en el panorama del jazz.

En definitiva, una magnífica oportunidad para conocer más de cerca el mundo de un género musical, que durante tanto tiempo ha sido estigmatizado como música de élites. Enhorabuena a la organización porque la diversión estuvo garantizada y el objetivo de abrir nuevos espacios a jovenes promesas se realizó una vez más.

Ver Albúm de fotos.

Tania y Kristina estan produciendo para hacer realidad un sitio dedicado al rock, será www.RockAmasterdam.eu y actualmente se halla en construcción. Rolling! Rolling! Amsterdam no para y por eso aquí va como adelanto la……

Agenda Rock Amsterdam

Octubre 2007

Miércoles 03:

♫ Mulligans: ◦ El cantante y compositor irlandés Andy White.

♫ Melkweg: ◦ A las 19:45 horas. 15 € la entrada.

Los grupos de rock Keith Caputo + Ricky Warwick (The Almighty).

♫ Paradiso: ◦ A las 19.30 hora. Entrada 8,50 €.

Justin Earlr y Jubal Lee Young.

♫ Sugar Factory: ◦ De 23:00 a 4:00 horas. 6,5 € la entrada.

Helter Skelter. Rock ´n´ roll, pop, electrónica y clásicos olvidados. Toda una noche para que todos disfruten de los clásicos del rock.

♫ Café Sappho: ◦ A las 21:00 horas. Entrada libre.

Eye 2 Eye. Recomendable dueto para recordar clásicos de David Bowie, Seal o Simon y Garfunkel, junto con sus propios temas.

Jueves 04:

♫ Mulligans: ◦ El duo irlandés formado por James Gornall y Clinton Fitzgerald.

♫ Paradiso: ◦ A las 19:00 horas. 12 € la entrada.

Tunng, My brightest, Diamond, Menomena (el trio de Portland que ha sorprendido con su álbum “Friend and Foe”), Parts and Labor y Jeffrey Lewis.

◦ A las 23:30 horas. 6 € la entrada.

Los DJ´s Robin S. & George.

Viernes 05:

♫ Mulligans: ◦ El duo irlandés formado por James Gornall y Clinton Fitzgerald

Sábado 06:

♫ Mulligans: ◦ El grupo Rock-a-Billy the Custom-Made Trio.

♫ Bourbon Street: ◦ Puertas abiertas a las 22:00. Entrada gratis hasta las 23:00 horas.

Laberinto. Grupo de rock metal latino.

Domingo 07:

♫ Mulligans: ◦ Sesión de música irlandesa

SALAS:

♫ ♪ Mulligans: Irish Music Bar

Amstel 100 1017 AC Amsterdam

www.mulligans.nl

♫ ♪ Melkweg

Lijnbaansgrancht 234A

www.melkweg.nl

♫ ♪ Paradiso

Weteringschans 6-8

www.paradiso.nl

♫ ♪ Bourbon Street: Jazz and Blues club

Leidsekruisstraat 6-8, cerca de Leidseplein

www.bourbonstreet.nl

♫ ♪ Sugar Factory

Lijnbaansgracht 328

♫ ♪ Café Sappho

Vijzelstraat 103

Kristina Ortiz

A pesar de encontrarnos muy al norte, y plenamente sumergidos en una fría noche de sábado, de esas que hacen presagiar la crudeza del invierno que llegará, el ambiente en el Barco de los Sueños (la carpa principal), se sentía de lo más cálido.

Todos los presentes se encontraban frente al escenario, después de una larga jornada de acercamiento a otras culturas, pero la música en vivo fue acicate de las muchas maneras de disfrutar y vivir en nuestro globalizado mundo.

Una intensa tarde musical con sonidos de los cinco continentes, hicieron las delicias de los asistentes a la Fiesta Mundial, bien conocida ya por los habitantes del pequeno pueblo de Balen, nada ajenos a las corrientes de gente al rededor de sus instalaciones, procedentes de diversas áreas de los Países Bajos, principalmente.

Tras el buen sabor de boca dejado por el mítico grupo formado en Barcelona y de origen latinoamericano ‘Che Sudaka’, en su línea de acercar problemas sociales a sus contundentes guitarras, llegaron los gaditanos ‘Delinquentes’ para concluir la representación hispana.

Hacia la media noche, estos jerezanos sorprendieron por su divertida puesta en escena, ya de sobra conocida en Espana, y por incitar de manera muy directa a participar de la celebración, ya fuese con un buen rugir de palmas, alocados movimientos de cadera, y desde luego provocando carcajadas con su sistema de traducción simultánea; una actuación con buena solera de ritmos aflamencados convinados con riffs rockeros de gran calibre.

Desde luego todo un rayito de sol y de humanidad entre las frías y desoladoras construcciones residenciales del pueblo belga. Un caluroso broche final de su concierto por bulerías fue sólo una demostración de lo que el buen hacer de los músicos consiguió despertar en el público: una improvisada escuela de baile, en la que los pocos espanoles eramos foco de miradas, e incluso, de divertidas imitaciones.

La buena actuación de los músicos compensó en gran parte el problema linguístico, palpándose en el ambiente ese ‘poeta encadenado’, artista y callejero, que todos llevamos dentro.

Ver Albúm Concierto Delinqüentes